袁局长一本正经地说：“我是那种人吗？别人不知道，我还不知道你整天两头忙，哪有时间顾及这些无足轻重的小事？”
“开个玩笑，你别当真。老领导，今天来找你，我是无事不登三宝殿啊！”方翰民不再绕圈子了。
“我就说嘛，没有事你能到我这儿来？什么事？坐下说话。”除了上下级关系，老袁跟方翰民称得上忘年交，还在红星制药厂当厂长的时候，他就没拿方翰民当外人。
两人在茶几旁边面对面坐下后，方翰民从随身的袋子里拿出一份材料，“袁局长，这里有一份报告，请你过目。”
老袁接过去，从头到尾仔细看了一遍，然后看着方翰民，“红星制药厂的技术中心不是早就建成了吗？仪器设备也购买了不少，记得当时在厂级领导班子开会讨论这件事的时候，有班子成员不同意为科研开发花那么多钱，还是我力排众议拍板决定的，怎么现在又要购买仪器设备？而且还需要这么大笔资金？”
“老领导，以前那些仪器设备已经物尽其用，现在打算购买的这些仪器设备，有新的用途。”
其实，方翰民在报告中把拟购买的仪器设备用途已经写得很清楚了，为了让袁局长加深印象，他又把那些仪器设备的用途，当面给老袁讲了一遍。
袁局长非常了解红星制药厂的科技发展规划，因为那是他在红星制药厂当厂长时，由方翰民提出，并经他亲自审定的。听了方翰民的讲述，他饶有兴趣地问：“这么说来，你们已经着手实施科技发展规划了？”
“是的，春节前后我们就把试验开展起来了。”
“说干就干，你真是个雷厉风行的人！我记得在你的规划中，近期目标是专利药物的仿制，现在试验到哪一步了？”
“通过半年多试验，我们在实验室已经制备出跟原专利几乎一样的原料药，并在监管部门登记注册。”
老袁感到很惊讶，“你们的试验进度够快啊！据我所知，这种难度的仿制试验，没有一两年很难出结果。不过翰民，既然专利药已经仿制成功，为什么还要添置这么先进的仪器设备呢？”
方翰民告诉袁局长，原料药中存在对人体毒副作用较大的反式异构体，“我们申请购买这些尖端仪器设备，就是为了将原料药中的反式异构体分离出去。”
袁局长想了想，“你们是否对外国公司生产的同款药物进行过解剖分析，进口药物中有这种反式异构体吗？”
“我们做过解剖分析，同款进口药含有这种反式异构体。”
“分离这种反式异构体不仅技术难度大，而且需要先进的仪器设备，既然你们已经做得跟外国公司一样好了，为什么还要往前走呢？”
看来，大多数人都认为多一事不如少一事，同样的问题，技术中心郭鹏等人曾向方翰民提出过，现在袁局长也这样说，方翰民不得不认真解释，他必须得到上级领导的理解与支持，否则，购买先进仪器设备的资金得不到解决，那就什么也做不了。
“袁局长，我们仿制专利药物，其实就是站在前人的肩膀上，为什么不能比他们做得更好呢？如果仅仅满足于跟前人做得一样好，那我们就永远不会有创新！”
这几句话让老袁深受感动，想不到一个没有正规学历的人，竟能悟出这么深刻的道理，他原以为方翰民就是个自学成材的专业技术人员，只知道钻研技术，看来他此前对方翰民的了解并不全面。
“翰民，你说得太好了！站在前人的肩上，就应该有所突破，有所创新！你带领的红星制药厂，给全市工业企业做出了榜样，他们都应该向红星制药厂学习，我让局里负责宣传的部门，把你们的经验总结一下，适时向全局推广。”作为市工业局的一把手，老袁希望下属企业都像红星制药厂一样，靠创新驱动企业发展。
方翰民一向行事低调，从不喜欢张扬，另外，他今天来找老袁的目的，并不是为了宣扬红星制药厂的业绩，“袁局长，总结推广的事以后再说吧，我想知道的是，看了这份报告，局里何时批给我们购买仪器设备的资金？”
老袁顺手在自己头上挠了一把，感到很为难，“这个呀？哎哟，你知道，本年度的预算已经用完了，现在是十月份，再等三四个月吧，等明年的预算下来，事情就好办了。”
方翰民一听就急了，便不顾上下级关系，十分焦急地说：“明年的预算，还要等三四个月?袁局长，你不是在推诿吧？”', '”')